Современные авторы
Луч света в темном царстве :)
Напиши письмо администратору
АФОРИЗМЫ
     
 

Делить шкуру неубитого медведя

Первоисточник - басня "Медведь и два товарища" французского поэта и баснописца Жана Лафонтена (1621 - 1695).
Примечательно, что еще в 30-х гг. XX в. в России было принято говорить: "Продавать (а не делить. - Сост.) шкуру неубитого медведя". Эта версия выражения гораздо ближе к первоисточнику, и более логична, ибо от "поделенной" шкуры пользы нет, она ценится только тогда, когда остается целой.
Иносказательно: предвосхищать результаты дела. Аналог поговорки "Не говори "гоп", пока не перепрыгнешь".

Алфавитный каталог крылатых фраз

А   Б   В   Г   Д   Е   Ж   З   И   К   Л   М   Н   О   П   Р   С   Т   У   Ф   Х   Ц   Ч   Ш   Щ   Э   Ю   Я   Англоязычные выражения

 
   

Copyright (C) 2002 - 2017 http://letter.com.ua/. All Rights Reserved.
Использование материалов с этого сайта только с разрешения