Что означает
Жизнь в розовом свете (видеть жизнь в розовом свете, розовые очки)
С французского: La vie en rose.
Название песни (1946), музыку к которой написал Луиджи (Луи Джильельми), слова - исполнительница этой песни, известная французская певица Эдит Пиаф (1915-1963).
Отсюда устойчивое словосочетание "видеть жизнь в розовом свете", то есть самообольщаться, строить иллюзии, не замечать проблем, трудностей.
Алфавитный каталог крылатых фраз
