Что означает
Мы чужие на этом празднике жизни
Из романа (гл. 36) "Двенадцать стульев" (1927) советских писателей Ильи Ильфа (1897-1937) и Евгения Петрова (1903-1942). Слова Остапа Бендера, который вместе с Ипполитом Воробьяниновым в поисках бриллиантов попал в Пятигорск.
В "Цветнике" было много музыки, много веселых людей и очень мало цветов. Симфонический оркестр исполнял в белой раковине "Пляску комаров". В Лермонтовской галерее продавали нарзан. Нарзаном торговали в киосках и вразнос.
Никому не было дела до двух грязных искателей брильянтов.
- Эх, Киса, - сказал Остап, - мы чужие на этом празднике жизни".
Служит для выражения досады, грусти при виде чужой радости, веселья, "красивой жизни" и пр. (шутливо-ирон.).