Современные авторы
Луч света в темном царстве :)
Напиши письмо администратору
АФОРИЗМЫ
     
 

Как тать в ночи (Яко тать в нощи)

В большинстве отечественных словарей слово «тать» означает одно – вор. Этим словом иногда обозначают политических преступников в документах периода самодержавия, да и в ряде летописей оно имеет сходное значение. В Первом послании к Фессалоникийцам написано: «О временах же и сроках нет нужды писать к вам, братия. Ибо сами вы достоверно знаете, что день Господень так придёт, как тать ночью» (1 Фес. 5:1-2). В словаре Михельсона растолковывается, что данное выражение употребляется в значении: «незаметно, подкрадываясь (как тайный вор ночью подкрадывается); внезапно, неожиданно». Процитируем отрывок из тургеневского «Степного короля Лира»: «Становлюсь я стар, государи мои, немощи одолевают... Уже и предостережение мне было, смертный же час, яко тать в нощи приближается».

Алфавитный каталог крылатых фраз

А   Б   В   Г   Д   Е   Ж   З   И   К   Л   М   Н   О   П   Р   С   Т   У   Ф   Х   Ц   Ч   Ш   Щ   Э   Ю   Я   Англоязычные выражения

 
   

Copyright (C) 2002 - 2016 http://letter.com.ua/. All Rights Reserved.
Использование материалов с этого сайта только с разрешения