| Автор |
Тема |
admin
 Админ
Сообщений: 53 |
Двойные слова!
Добрый день.
На сколько интересен русский язык, сколько в нем оборотов и понятий.
Вот хот хочу предложить тему:
слова с двойным толкованием.
Например:
почему переспать - это не всегда означает переспать;
почему сидеть - это не всегда означает сидеть;
точему гулять - не всегда означает гулять.
p.s. Еще есть слово ключ. Тоже много толкований. |
 08:50 12.05.2005 |
 цитата  ответить |
charm1983
 Новичок
Сообщений: 8 |
а по-моему это даже забавно...
кстати, ооочень прикольная темка,я например оочень даже рада,что можно одно словечко по разному воспринять...
так, по этим же словечкам можно иногда определить какие мыслишки в головке того или иного человечка..
 тут -то и начинается САМОЕ ИНТЕРЕСНЕНЬКОЕ... |
| 16:59 15.10.2005 |
цитата ответить |
Полурослик
Новичок
Сообщений: 1 |
а ещё здорово: слова, которые можно разделять при восприятии на слух (двояко, трубадуры, классические утварь со сторожем). велик таки и могуч великий и могучий... |
| 06:41 20.10.2005 |
цитата ответить |
admin
Админ
Сообщений: 53 |
Наверное правильно будет:
омонимы – слова с совпадающими написанием и произношением, но разными значениями;
омографы – слова, совпадающие по написанию, отличающиеся по значению и по произношению.
Вот небольшая подборочка :))
БАБА (ромовая или снежная)
БЕЛОК (яйца или протеин)
БЛОК (сигарет, коалиция или технический термин)
БОКС (спорт или помещение)
БРАК (матримониальное или недоброкачественное)
БРОДИТЬ (пиво или человек)
ВАЛ (технический или девятый)
ВЕЗТИ (удача или по дороге)
ВЕШАТЬ (измерять вес или казнить)
ВИД (внешность, пейзаж, биологический или грамматический)
ВЫДЕРЖКА (цитата, фотографическая или стойкость)
ГАЗ (состояние вещества или ткань)
ГВОЗДИКИ (цветы или техническое средство)
ГЛАВА (ст.голова, часть книги, начальник)
ГРАНАТ (плод, камень)
ДОЛГ (кредит, обязанность)
ДОЛЯ (судьба, часть)
ДОНЕСТИ (что-то или на кого-то)
ДРОБЬ (математическое, охотничье)
ДУХ (дыхание, сознание)
ЕСТЬ (быть или питаться)
ЖАТЬ (руку или пшеницу)
ИДТИ (человек, дождь, мероприятие)
ЗАКЛАДКА (дома, в книге)
ЗАМОК (для графа или от воров)
ЗАПОР (от воров или в животе)
ИКРА (рыбы или ноги)
КАНОН (церковный или музыкальный)
КАРТА (игральная, местности)
КАФЕДРА (собрание ученых или для чтения речей)
КИСТЬ (руки, винограда, малярская)
КЛУБ (ученых или дыма)
КЛЮЧ (ручей или от замка)
КОКЕТКА (девушка или часть платья)
КОСА (заплетенные волосы, для сбора урожая или морская)
КОСИТЬ (убирать зерновые или глазами)
КРАН (подъемный или водопроводный)
КРЕПОСТЬ (спиртного или военная)
КРУП (болезнь или часть лошади)
ЛАМА (верблюд или священник)
ЛИРА (музыкальный инструмент, монета)
ЛУК (оружие или овощ)
МАТ (гимнастический, шахматный, ругань)
МЕШАТЬ (что-то или кому-то)
МИНА (выражение лица или военная)
НАДО (поверх, нужно)
МИР (вселенная или не война)
МОТИВ (причина или мелодия)
МУКА (страдание и для блинов)
НАРВАТЬ (разболеться или цветов)
НАРЕЧИЕ (диалект или грамматическое)
НЕКОГДА (однажды или нет времени)
НОГОТКИ (цветы и на руках)
НОРКА (жилье для мышей и зверек)
ОБРАЗОВАНИЕ (формирование и обучение)
ОПЫТ (эксперимент и житейский)
ОРГАН (музыкальный и живого существа)
ОРДЕН (знак отличия и общество)
ПАЛАТА (общин и больничная)
ПАРК (машин и отдыха)
ПАТРОН (шеф и оружейный)
ПЕРЕХОД (подземный и изменение)
ПЕТЛЯ (на чулке и оконная)
ПЕЧАТЬ (гербовая, метка, пресса)
ПЛОД (фрукт или зародыш)
ПОБЕГ (растения или из тюрьмы)
ПОВОД (лошади или предлог)
ПОЛ (паркетный или женский)
ПОЛЬКА (танец или национальность)
ПОМЕТ (голубиный или приплод)
ПОРА (эпоха, на лице, настало время!)
ПОРАЗИТЬ (воображение или лоб)
ПОРОГ (у двери или на горной реке)
ПОСОЛ (иностранный или огуречный)
ПОСТ (сторожевой или перед Пасхой)
ПОСЫЛКА (лемма или почтовая)
ПОЧКА (растения или человека)
ПРАВЫЙ (верный или не левый)
ПРЕДЛОГ (повод или грамматический)
ПРИВОД (автомобильный или в милицию)
ПРИЕМ (врачебный, борцовский, дипломатический, абитуриентов)
ПРИСТУП (крепости, болезни)
ПРИТОК (крови, реки, посетителей)
ПРИХОД (церковный, бухгалтерский, прибытие)
ПРИЧАСТИЕ (церковный, грамматический)
ПРОБКА (бутылочная, автомобильная)
ПРОКАЗА (шалость, болезнь)
ПРОСПЕКТ (улица, буклет)
ПРОХОД (пассаж, задний)
ПУНКТ (наблюдательский, командный, текстовый)
РАЗРЯД (спортивный, электрический)
РАК (животное, болезнь)
РОД (животных, грамматический)
РОК (судьба, музыка)
РОМАН (литературный, любовный)
РУКАВ (реки, одежды)
РЫСЬ (дикая кошка и ход лошади)
СВЕТ (мир и не темнота)
СВИНКА (животное и болезнь)
СЕКРЕТ (гормональный и тайна)
СКАТ (спуск и рыба)
СЛЕДСТВИЕ (теоремы и юридическое)
СМЕНА (изменение, вахта)
СОВЕТ (поучение, собрание)
СОСУД (стеклянный и кровеносный)
СОЮЗ (единство и грамматический)
СПЕТЬ (петь и зреть)
СПЛАВ (металлов и леса)
СРЕДА (день недели и окружающая)
СТЕПЕНЬ (числа, ученая, превосходная)
СТОЙКА (гимнастическая и барная)
СТОПКА (тетрадей и водки)
СУДНО (корабль и больничное)
ТАЗ (для умывания и часть тела)
ТАКСА (собака и плата)
ТАКТ (вежливость и музыкальный)
ТОПИТЬ (дровами и корабль)
ТРУБА (музыкальная и печная)
УХОД (отбытие и за больным)
ЧАСОВОЙ (пояс и сторожевой)
ЧЕРВИ (животные и масть)
ЧЕРТА (особенность характера и линия)
ШАХ (титул и шахматный)
ШИШКА (на голове и на елке)
ЭТАП (перегон и часть)
ЭФИР (невидимая субстанция и химическое вещество)
ЯДРО (ореха, пушечное и атомное)
ЯЗЫК (французский, коровий, взятый в плен) |
| 16:24 29.10.2005 |
цитата ответить |
admin
Админ
Сообщений: 53 |
Полурослик писал: слова, которые можно разделять при восприятии на слух
Ну наверное подходит это:
О, как велик, велик На-поле-он!
Он хитр, и быстр, и тверд во брани;
Но дрогнул, как к нему простер в бой длани
С штыком Бог-рати-он. (1805-1806)
«На бал кони ходят?»
«На балконе ходят?»
«Когда часовой бывает цветком?»
«Когда он бывает не за будкою»
«штукатурка» - «штука турка»
«прохвост» – «про хвост» |
| 16:28 29.10.2005 |
цитата ответить |
kva
Новичок
Сообщений: 3 |
О словах с двойеым дном, и - не только
Меня всегда занимала эта тема
Улыбайтесь |
| 01:12 19.11.2005 |
отредактировано kva 01:13 19.1 цитата ответить |
|
