Блюдечко с голубой каемочкой
см. "На блюдечке с гопубой каемочкой."Бобы разводить
(на бобах гадать)
На чем только не гадали и не гадают наивные и суеверные люди: на картах, по линиям рук, на кофейной гуще, на зеркалах, на внутренностях зарезанных животных, даже на бобах. Были даже специальные приборы - таблички с надписями, на которые сверху бросали бобы. Упадет боб на слово "счастье" - хорошо; придется на надпись "смерть" - пропало дело.Это нелепое гадание ушло уже в прошлое, но воспоминание о нем осталось в языке. Мы и сейчас говорим "он бобы разводит" про человека, выдумывающего, как гадалки прошлого, всякую бессмыслицу, ерунду. Говорим мы также: "Он остался на бобах", подразумевая неудачника; но это, вероятно, связано уже с какой-то старинной азартной игрой, в которой бобы были в роли игральных косточек.
Бог дал. Бог взял
Из Библии. В Ветхом Завете (Книга Иова) сказано об испытаниях, которые послал ему Бог, - погибло все имущество Иова, его дом, и его дети (гл. 1, ст. 19): "И вот большой ветер пришел от пустыни и охватил четыре угла дома, и дом упал на отроков, и они умерли..." Иов сказал на это (гл. 1, ст. 21): "Наг я вышел из чрева матери моей, наг и возвращусь.Господь дал, Господь и взял; да будет имя Господне благословенно!"
Все испытания, посланные Богом, Иов снес безропотно, не теряя веры.
Иносказательно: 1. Выражение безропотного смирения при большой потере. 2. Слова утешения при утрате того, что было получено без собственных усилий, дано как бы свыше, и так же, "божьим промыслом", отнято.
Выражение "страдания Иова" также стало крылатым, означая всякого рода беды, обрушившиеся на невинного человека Иова многострадального.
Бог общего места
Перевод с латинского: Deus loci communis [дэус лоци коммунис].Иносказательно о тех, кто склонен говорить банальности, изрекать прописные истины, говорить "общо", изъясняться "общими местами".
Богат, как Крез
Из античной истории. Крез (первая половина VI в. до н. э.) - царь Лидии, рабовладельческого торгового государства, и, как пишет древнегреческий историк Геродот в своей "Истории", был обладателем несметных сокровищ.Правление Креза завершилось тем, что его огромная армия была в 547 г. до н.э. разбита персидским царем Киром, который присоединил завоеванные владения к своим, сокровища лидийского царя взял в свою казну, а самого Креза приговорил к сожжению на костре.
Иносказательно: очень богатый человек.
См. также "О, Солон, Солон, Солон!"




























