Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
Слова американского ученого, просветителя, политического деятеля, одного из авторов Декларации независимости США и конституции США Бенджамина Франклина (1706-1790). Употребляется в прямом смысле.Не по зубам
Крестьянская еда как правило была не слишком жёсткой, "щи да каша – пища наша", пареная репа, овсяный кисель – всё это не те блюда, которым требуются здоровые зубы. Даже чёрствую корку можно было размочить, сделав тюрьку, а не жамкать её дёснами. Хотя случались яства, к которым без крепких зубов и не подступишься. Чай пили вприкуску – недаром родилась поговорка: "Hе твоим зубам сахар есть".< /br>Любимым лакомством ребятни были орехи и пряники, которые пока доедут до малолетнего потребителя, сто раз успеют окаменеть. Hа солонину шёл как правило старый непродуктивный скот, так что убоина из богатых щей, сколько их ни уваривай, тоже не всякому по зубам. То есть, зубы требовались для лакомых и дорогих кушаний. Из этой парадоксальной ситуации и родилось выражение с двойным смыслом. Если какая-то задача человеку не по зубам, значит, справиться он с нею не может, да никто это ему особо и не предлагает.Не по чину берешь!
Из комедии "Ревизор" (1836) Н. В. Гоголя (1809-1852), слова Городничего, обращенные к квартальному (действ. 1, явл. 4): "Что ты сделал с купцом Черняевым - а? Он тебе на мундир дал два аршина сукна, а ты стянул всю штуку. Смотри! Не по чину берешь! Ступай".Шутливо-иронически по поводу чьих-либо чрезмерных амбиций.
Не поздоровится от этаких похвал
Из комедии "Горе от ума" (1824) А. С. Грибоедова (1795-1829), слова Чацкого (действ. 3, явл. 10).Иносказательно о бестактных, неумных похвалах, которые приносят больше вреда, нежели пользы.
Не продается вдохновенье,
Но можно рукопись продать
Из стихотворения "Разговор книгопродавца с поэтом" (1824) А. С. Пушкина (1799-1837).Иносказательно: коммерческий интерес художника не противоречит свободе его творчества.
