Они были первыми
Название советского кинофильма (1956), снятого режиссером Юрием Егоровым по сценарию Юзефа Принцева (1922-1989) и Юрия Егорова (1920-1982).Они работают, а вы их труд идите
Из притчи (басни) "Жуки и Пчелы" (ок. 1750) драматурга и писателя-сатирика Александра Петровича Сумарокова (1717-1777). В притче говорится о том, что некие "невежи-Жуки вползли в науки" и стали учить Пчел делать мед (как пишет автор, "патоку", которая в его время была синонимом меда). Пчелы пожаловались Аполлону - богу искусства, науки и ремесел. Аполлон спустился с Парнаса. br>И Жуков он br>Всех выгнал вон. br>Сказал: "Друзья мои, в навоз отсель подите; br>Они работают, а вы их труд ядите, br>Да вы же скаредством и патоку вредите!" br>Фраза стала широко известной благодаря писателю-просветителю Николаю Новикову, который использовал ее как девиз своего сатирического журнала "Трутень" (1769). Н. И. Новиков считал притчи Сумарокова (им написано 378 басен) "сокровищем российского Парнаса". br>Употребляется как форма порицания, укора в адрес всякого рода бездельников, которые живут за счет чужого труда.Орест и Пилад
Это имена двух друзей из древнегреческих мифов. Позднее они стали символом горячей и верной дружбы вообще.Может быть, впрочем, вы помните басню И. А. Крылова о "Двух собаках". Там Полкан и Барбос тоже были неразлучными друзьями, пока повар не бросил на улицу кость. Не успело это случиться, и вот уже:
С Орестом мой Пилад грызутся..
так, что клочья летят.
Никогда не путайте греческого имени Пилад с похожим на него именем (римским) Пилат. (Об этом Пилате см. "От Понтия к Пилату".)
Орфей
Из древнегреческой мифологии. Как сообщают римские авторы Вергилий ("Георгики") и Овидий ("Метаморфозы"), пение Орфея - легендарного музыканта Древней Греции - было столь хорошо, что дикие звери выходили из своих нор и следовали за певцом послушно, как ручные; br>чтобы услышать его пение, скалы и деревья сдвигались с места, а реки, напротив, останавливались в своем течении, очарованные. br>Когда Эвридика, жена Орфея, умерла, он, тоскуя о ней, спустился в Аид - царство мертвых (царство теней) - и так растрогал своим пением царицу Аида, что она вернула Эвридике жизнь и позволила ей следовать за своим мужем на землю, к живым людям. br>Иносказательно: выдающийся певец или музыкант.Осанну петь
По-древнееврейски "хошианна" значит: "Спаси нас". Этим возгласом было в Иудее принято приветствовать святых и пророков, входивших в город. Греки-христиане сделали из этого непонятного им слова приветственный возглас: "Осанна!" Позднее "петь осанну", "возглашать осанну" стало значить: славословить, превозносить.Сравни: "аллилуйю петь", "акафист петь", "дифирамбы петь", "панегирики произносить".




























