Испанские пословицы с русскими аналогами | |
| Hacer de tripas corazon. Mal que no tiene cura, quererlo curar es locura. | Что о том тужить, чего нельзя воротить. |
| Hay de todo en la vina del Senor. | Рыбак рыбака видит из далека. Масть к масти подбирается. |
| Hay que dejar tiempo para el esparcimiento. | Умей дело делать - умей и позабавиться. |
| Hay ropa tendida. | И у стен есть уши. |
| Hierba mala nunca muere. Mala hierba nunca muere. | К своим (себе) и черт хорошо относится. |
| Hombre de muchos oficios, pobre seguro. | Катучий камень мохнат не будет. Кому на месте не сидится. |
| Hombre precavido, vale por dos. Mas vale antes que despues. | Услуга за услугу. Долг платежом красен. |
